NGƯỜI HỌC TRÒ TRỞ VỀ – TRAO YÊU THƯƠNG, TIẾP SỨC ƯỚC MƠ VÂN NỘI CÙNG QUỸ "HAL

22/09/2026

NGƯỜI HỌC TRÒ TRỞ VỀ – TRAO YÊU THƯƠNG, TIẾP SỨC ƯỚC MƠ VÂN NỘI CÙNG QUỸ "HAL - ƯỚC MƠ XANH"

AN ALUMNUS RETURNS – SHARING LOVE, EMPOWERING VAN NOI DREAMS THE "HAL - GREEN DREAM"

Sáng 21/9, trong chương trình chào cờ đầu tuần, Trường THPT Vân Nội vui mừng chào đón đại diện Công ty Cổ phần HAL Việt Nam và Quỹ “HAL – Ước Mơ Xanh” đến giao lưu, trao tặng những phần quà ý nghĩa cho nhà trường và các em học sinh có thành tích trong học tập, rèn luyện.

On the morning of September 21, during the weekly flag-raising ceremony, Van Noi High School was delighted to welcome representatives of HAL Vietnam Joint Stock Company and the “HAL – Green Dream” Fund for a meaningful exchange and gift-giving program for the school and students with outstanding achievements in study and personal development.

Điều đặc biệt khiến chương trình thêm ý nghĩa là ông Nguyễn Hữu Bách – Chủ tịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc Công ty Cổ phần HAL Việt Nam – chính là cựu học sinh Trường THPT Vân Nội. Trong nhiều năm qua, với tình cảm dành cho mái trường xưa, ông cùng Công ty HAL Việt Nam đã luôn quan tâm, đồng hành và có nhiều hoạt động thiết thực dành cho nhà trường và các thế hệ học sinh.

What made the program even more meaningful was that Mr. Nguyen Huu Bach, Chairman of the Board and General Director of HAL Vietnam Joint Stock Company, is a former student of Van Noi High School. Over the years, with deep affection for his former school, he and HAL Vietnam have continued to support the school through many practical and meaningful activities.

Trong chương trình, Công ty Cổ phần HAL Việt Nam trao tặng nhà trường 01 chiếc trống trường và 01 bục phát biểu – những món quà thiết thực, chứa đựng tình cảm và sự tri ân dành cho mái trường Vân Nội.

During the program, HAL Vietnam Joint Stock Company presented the school with a school drum and a podium – practical gifts that also carry sincere appreciation and affection for Van Noi High School.

Đặc biệt, Công ty và Quỹ “HAL – Ước Mơ Xanh” đã trao học bổng và quà tặng cho các em học sinh có thành tích trong học tập và rèn luyện. Mỗi em được nhận 500.000 đồng tiền học bổng cùng một phần quà, như một lời ghi nhận và nguồn động viên để các em tiếp tục cố gắng, nuôi dưỡng những ước mơ đẹp cho tương lai.

In particular, HAL Vietnam and the “HAL – Green Dream” Fund awarded scholarships and gifts to students who had achieved notable results in both learning and personal development. Each student received a VND 500,000 scholarship together with a gift, serving as both recognition of their efforts and encouragement to keep striving toward their future dreams.

Không chỉ là những món quà về vật chất, chương trình còn lan tỏa một thông điệp đẹp về sự gắn kết và tiếp nối giữa các thế hệ Vân Nội. Một người học trò trưởng thành trở về mái trường xưa, tiếp tục sẻ chia và gieo thêm những “hạt mầm” tốt đẹp cho thế hệ đi sau – đó là một cách thật ý nghĩa để tri ân nơi đã từng chắp cánh cho những ước mơ.

Beyond the material gifts, the program also conveyed a beautiful message about the lasting bond between generations of Van Noi students. A former student returning to his old school to give back, share, and inspire the next generation is a meaningful way of expressing gratitude to the place where dreams first began.

Trường THPT Vân Nội trân trọng cảm ơn Công ty Cổ phần HAL Việt Nam, Quỹ “HAL – Ước Mơ Xanh”, ông Nguyễn Hữu Bách cùng các quý vị đại biểu đã dành cho nhà trường và các em học sinh những tình cảm, sự quan tâm và những món quà quý báu.

Van Noi High School sincerely thanks HAL Vietnam Joint Stock Company, the “HAL – Green Dream” Fund, Mr. Nguyen Huu Bach, and all distinguished guests for their care, support, and meaningful gifts to the school and its students.

Chúc các em học sinh sẽ biến sự động viên hôm nay thành động lực để tiếp tục nỗ lực, tự tin và bền bỉ trên hành trình chinh phục những ước mơ của mình!